Титан казахского пера: ушел из жизни известный писатель Мухтар Магауин

Известный казахстанский писатель Мухтар Магауин ушел из жизни на 85-м году, передает Almaty.tv со ссылкой на Sputnik Казахстан.

О его кончине сообщил сын, Едыге. Магауин скончался в 5:55 утра 10 января в штате Мэриленд, окруженный родными.

Мухтар Магауин был выдающимся писателем, публицистом, переводчиком, прозаиком, исследователем казахского фольклора и доктором филологических наук. Его литературная карьера началась с журналистики, когда в 1965 году он возглавил отдел критики в газете "Қазақ әдебиеті" ("Казахская литература"). В 1967 году он стал заместителем главного редактора в издательстве "Жазушы" ("Писатель").

В 1980-е годы Магауин сотрудничал с журналом "Жулдыз" и стал секретарем Союза писателей Казахстана. Первые публикации его работ датируются 1964 годом, а в 1968 году вышла его монография "Қобыз сарыны", после чего последовали многочисленные романы, повести и рассказы.

Среди его известных произведений:

• "Голубое марево";
• "Азбука казахской истории";
• "Напевы кобыза";
• "Кобыз и копье";
• "Шахан-Шер — человек-тигр";
• "Смутное время";
• "Аласапыран".

Магауин также был известен как переводчик. Он перевел на казахский язык произведения таких известных авторов, как:

• Уильям Сомерсет Моэм;
• Генри Райдер Хаггард (роман "Копи царя Соломона");
• Николай Погодин (пьеса "Кремлевские куранты").

Президент Касым-Жомарт Токаев выразил соболезнования родным и близким выдающегося писателя, лауреата Государственной премии Мухтара Магауина в связи с его кончиной.

"Мухтар Муканулы был выдающимся мастером слова, внесшим значительный вклад в расширение горизонтов казахской литературы и истории. Он неустанно трудился во имя обогащения духовного бытия и расширения представлений о прошлом нашего народа. Его художественные произведения, исторические труды, очерки и мемуары нашли широкий отклик в сердцах читателей. Яркий образ Мухтара Муканулы, прожившего достойную жизнь и оставившего после себя богатое творческое наследие, навсегда останется в памяти нашего народа", – говорится в телеграмме.

Мухтар Магауин был удостоен множества литературных и государственных наград.

Читайте также: Маленький, но с большой душой: как одноглазый котенок покорил сердца хозяев и всего Интернета